1 00:00:36,912 --> 00:00:38,080 Ei. 2 00:00:40,332 --> 00:00:41,833 Você está com fome? 3 00:00:41,834 --> 00:00:43,961 Ah, porra, porra, porra! 4 00:00:44,711 --> 00:00:46,546 Isto foi um erro. Desculpe. 5 00:00:46,547 --> 00:00:49,298 Não, não é você. Eu só estou... Ah, meu Deus. Eu sou um pedaço de merda. 6 00:00:49,299 --> 00:00:50,466 Não, você não está. 7 00:00:50,467 --> 00:00:53,219 Summer é minha melhor amiga, ok? E ela nunca poderá saber disso, 8 00:00:53,220 --> 00:00:56,138 e ninguém pode saber sobre isso. eu... 9 00:00:56,139 --> 00:00:58,642 Bom dia, grandalhão. Ovo Sammie, chegando quente. 10 00:00:59,393 --> 00:01:00,519 Você dormiu um pouco? 11 00:01:01,019 --> 00:01:03,981 - Sim. - Vamos. Está um lindo dia. 12 00:01:05,732 --> 00:01:07,109 Ele não bate? 13 00:01:07,734 --> 00:01:09,319 Não quando os ovos estão quentes. 14 00:01:09,903 --> 00:01:12,154 Você deveria ter vi o rosto de Sean. 15 00:01:12,155 --> 00:01:15,032 Ele estava tão chateado e devastado. 16 00:01:15,033 --> 00:01:17,869 Foi como quando eu encontrei descobri que eu estava tendo um terceiro filho. 17 00:01:17,870 --> 00:01:19,328 Ei, não se culpe. 18 00:01:19,329 --> 00:01:20,663 Quem ainda não vendeu sua empresa 19 00:01:20,664 --> 00:01:22,665 para o seu parceiro pai distante antes? 20 00:01:22,666 --> 00:01:24,584 - Por que você diria isso? - Porque você fez uma piada, 21 00:01:24,585 --> 00:01:26,294 então pensei que estávamos no modo piada, então eu... 22 00:01:26,295 --> 00:01:29,547 - Não, eu posso fazer as piadas. Você não pode... - OK. Acalmar. Venha aqui. 23 00:01:29,548 --> 00:01:31,716 Dê-me um abraço. Eu sou desculpe. Venha aqui, 24 00:01:31,717 --> 00:01:35,052 venha aqui, venha aqui. Você vou superar isso, ok? 25 00:01:35,053 --> 00:01:36,095 - Porra. - Sim. 26 00:01:36,096 --> 00:01:38,139 Agora posso fazer uma piada, já que seu rosto está nas minhas avós? 27 00:01:38,140 --> 00:01:40,350 Não, mas eu gosto. 28 00:01:46,565 --> 00:01:47,982 Você deveria ter visto o rosto de Liz. 29 00:01:47,983 --> 00:01:50,651 - Perdi a calma, cara. - Ei, todos nós cometemos erros. 30 00:01:50,652 --> 00:01:52,528 Olha, nos meus dias sombrios, 31 00:01:52,529 --> 00:01:55,407 uma vez, eu estava realmente chapado, eu comi metade do projeto de biografia de Alice. 32 00:01:56,074 --> 00:01:59,076 Em minha defesa, era um modelo de DNA humano feito de Twizzlers. 33 00:01:59,077 --> 00:02:01,454 Ela tirou D. Mas estava delicioso. 34 00:02:01,455 --> 00:02:03,707 Bem, obrigado por sempre sendo tão identificável. 35 00:02:04,875 --> 00:02:07,127 Eu não posso acreditar que eu gritou com ela assim. 36 00:02:11,048 --> 00:02:12,132 Ah, porra. 37 00:02:16,553 --> 00:02:17,971 Porra! 38 00:02:20,015 --> 00:02:21,933 Talvez eu apenas evite Liz pelo resto da minha vida. 39 00:02:21,934 --> 00:02:23,643 Eu tentei. Isso não vai funcionar, Sean. 40 00:02:23,644 --> 00:02:24,728 Ela encontra você. 41 00:02:26,396 --> 00:02:27,813 Ei, seu joelho está sangrando. 42 00:02:27,814 --> 00:02:29,524 - Nem pergunte. - O que aconteceu? 43 00:02:29,525 --> 00:02:33,070 Oh meu Deus! O que você não entende sobre "não pergunte, porra"? 44 00:02:33,654 --> 00:02:34,947 Desculpe, querido. 45 00:02:35,531 --> 00:02:38,074 - Você está com medo dela, não é? - Então? Você está com medo de Liz. 46 00:02:38,075 --> 00:02:39,701 Absolutamente. Ela é assustadora. 47 00:02:40,494 --> 00:02:41,953 Está tudo tão fodido. 48 00:02:41,954 --> 00:02:43,121 Não. 49 00:02:44,957 --> 00:02:46,415 Eu sei como você pode consertar isso. 50 00:02:46,416 --> 00:02:49,044 Então Jimmy disse que eu deveria traga isso para você. 51 00:02:51,046 --> 00:02:52,839 Eu adoro quando Jimmy diz coisas. 52 00:02:52,840 --> 00:02:55,758 Isso vai ser divertido porque eu nunca fiz terapia antes. 53 00:02:55,759 --> 00:02:58,011 - Difícil de acreditar. - Deslumbre-me. 54 00:03:29,251 --> 00:03:32,129 {\an8}Eu sei que você pensou que estava fazendo algo muito bom para mim. 55 00:03:33,046 --> 00:03:35,673 {\an8}Eu não deveria ter perdido minha merda, e eu sinto muito. 56 00:03:35,674 --> 00:03:37,341 {\an8}Não, eu deveria ter conversado para você sobre isso. 57 00:03:37,342 --> 00:03:38,760 {\an8}Sinto muito. 58 00:03:39,553 --> 00:03:41,221 {\an8}- Estamos bem. - OK. 59 00:03:42,598 --> 00:03:43,599 Bom trabalho. 60 00:03:45,934 --> 00:03:48,437 {\an8}Liz, vou tentar diga isso sinceramente. 61 00:03:49,021 --> 00:03:50,397 {\an8}Que bom que você veio aqui. 62 00:03:51,690 --> 00:03:52,608 {\an8}É isso? 63 00:03:52,609 --> 00:03:57,195 {\an8}O que, você quer que eu puxe meu calças para baixo e fazer minha bunda bater palmas? 64 00:03:57,196 --> 00:03:58,280 {\an8}Tudo bem. 65 00:03:59,072 --> 00:04:01,032 {\an8}- Quanto você paga a ele? - Nada. 66 00:04:01,033 --> 00:04:02,409 {\an8}Sim, parece certo. 67 00:04:04,620 --> 00:04:05,954 {\an8}Obrigado por isso. 68 00:04:06,955 --> 00:04:09,707 {\an8}Essa foi uma boa ideia. eu prefiro comendo donuts para fazer caminhadas. 69 00:04:09,708 --> 00:04:10,917 {\an8}Por favor, olhe para aquele bebê. 70 00:04:10,918 --> 00:04:13,169 {\an8}Ele ou ela nunca iria durar toda a caminhada. 71 00:04:13,170 --> 00:04:15,922 {\an8}Ele ou ela? Ela está usando um suéter rosa que diz "Emily". 72 00:04:15,923 --> 00:04:18,633 {\an8}- Me dê uma chance. - OK. 73 00:04:18,634 --> 00:04:22,720 {\an8}Olá. Você é tão fofo. 74 00:04:22,721 --> 00:04:24,055 {\an8}Você me disse isso ontem. 75 00:04:24,056 --> 00:04:25,932 {\an8}Se todo mundo for fofo, então ninguém é fofo. 76 00:04:25,933 --> 00:04:27,476 {\an8}Você parece um verdadeiro natural, Charlie. 77 00:04:28,727 --> 00:04:31,437 {\an8}Não force seu criador agenda sobre nós, James. 78 00:04:31,438 --> 00:04:33,606 {\an8}Na verdade, nós nos unimos isso quando estávamos namorando. 79 00:04:33,607 --> 00:04:34,774 {\an8}Nenhum de nós quer filhos. 80 00:04:34,775 --> 00:04:36,609 {\an8}Não, você não quer filhos. 81 00:04:36,610 --> 00:04:39,320 {\an8}Eu disse que estava bem por não ter filhos, não que eu não os quisesse. 82 00:04:39,321 --> 00:04:42,114 {\an8}- Quem é você? O que está acontecendo? - Talvez devêssemos dar-lhes um segundo. 83 00:04:42,115 --> 00:04:43,659 {\an8}Por quê? Isto é tal um momento íntimo. 84 00:04:44,326 --> 00:04:45,827 {\an8}- É por isso, Michael. - Tudo bem. 85 00:04:46,787 --> 00:04:47,954 {\an8}Eu adoraria ter um filho. 86 00:04:47,955 --> 00:04:49,580 {\an8}Mas se não o fizermos, 87 00:04:49,581 --> 00:04:52,875 {\an8}então eu sou o herói que se elevou acima tudo para fazer seu casamento dar certo. 88 00:04:52,876 --> 00:04:56,420 {\an8}Eu também posso ser um herói pelo menos fingindo considerar isso. 89 00:04:56,421 --> 00:04:57,839 {\an8}Isso é tão corajoso. 90 00:04:57,840 --> 00:04:59,882 {\an8}Bem, se você quiser, você pode conheça nosso defensor da adoção. 91 00:04:59,883 --> 00:05:01,969 {\an8}- Ele é um amigo. - Isso seria ótimo. 92 00:05:02,928 --> 00:05:05,097 {\an8}Quero dizer, se Brian estiver disposto. 93 00:05:06,265 --> 00:05:08,433 {\an8}Você está brincando, Carlinhos? Brian é um herói. 94 00:05:09,101 --> 00:05:11,018 {\an8}Ah, ah. Sim, alguém fez um pântano de merda. 95 00:05:11,019 --> 00:05:12,937 {\an8}- Posso ajudar você a mudá-la? Sim? - Sim. Por favor. 96 00:05:12,938 --> 00:05:14,606 {\an8}Venha aqui, seu fedorento. 97 00:05:15,107 --> 00:05:16,774 {\an8}"Você parece um natural, Charlie"? 98 00:05:16,775 --> 00:05:19,193 {\an8}Não me culpe. Você é quem não deixaria nossa amizade morrer. 99 00:05:19,194 --> 00:05:21,572 {\an8}Eu... ainda está aqui. 100 00:05:24,241 --> 00:05:25,492 Ei, garoto. 101 00:05:26,952 --> 00:05:29,580 Seu pai pousou de volta em sua vida em grande estilo, 102 00:05:30,706 --> 00:05:32,039 então não podemos continuar evitando isso. 103 00:05:32,040 --> 00:05:33,875 Vocês dois estiveram conversando? 104 00:05:33,876 --> 00:05:35,334 Ele ao menos sabe onde você mora? 105 00:05:35,335 --> 00:05:37,044 Vamos, Paulo, você me perguntou isso na semana passada 106 00:05:37,045 --> 00:05:39,131 e você poderia dizer pelo meu cara que a resposta foi não. 107 00:05:41,800 --> 00:05:42,800 Certo. 108 00:05:42,801 --> 00:05:45,094 Por que sempre temos voltar para o meu pai? 109 00:05:45,095 --> 00:05:48,598 Olha, eu sei que seu pai fez alguma coisa prejudicar seu relacionamento 110 00:05:48,599 --> 00:05:50,392 que você não me contou. 111 00:05:51,101 --> 00:05:52,143 Como posso saber? 112 00:05:52,144 --> 00:05:54,395 Eu tenho feito isso por mil anos. 113 00:05:54,396 --> 00:05:56,647 Por que você está tentando me tratar na cozinha? 114 00:05:56,648 --> 00:05:59,483 Você e Jimmy costumavam conversar do escritório o tempo todo. 115 00:05:59,484 --> 00:06:01,861 - Pensei em dar uma chance. - A três metros da sua porta? 116 00:06:01,862 --> 00:06:03,405 Passos de bebê. 117 00:06:06,950 --> 00:06:08,451 Vamos. 118 00:06:08,452 --> 00:06:09,828 Desculpe, tenho que ir trabalhar. 119 00:06:13,081 --> 00:06:14,165 Por que você ainda está aqui? 120 00:06:14,166 --> 00:06:16,210 Porque eu caguei na gaveta da sua escrivaninha. 121 00:06:16,793 --> 00:06:19,171 Relaxar. Eu simplesmente esqueci minhas chaves. 122 00:06:20,631 --> 00:06:22,925 É por isso que eu odeio para sair do meu escritório. 123 00:06:33,018 --> 00:06:34,477 Ei. Como foi com Liz? 124 00:06:34,478 --> 00:06:37,898 Ela não cagou na minha mesa, então acho que é uma vitória. 125 00:06:38,815 --> 00:06:42,027 Ainda não consigo fazer com que Sean abra-se comigo sobre o pai dele. 126 00:06:43,237 --> 00:06:45,154 Eu até tentei conversar com ele fora do escritório. 127 00:06:45,155 --> 00:06:46,907 Ei. Você tentou Jimmy com ele. 128 00:06:47,491 --> 00:06:49,992 É assim que meus pacientes chamam meus métodos pouco ortodoxos, então... 129 00:06:49,993 --> 00:06:52,411 - Bem, nunca vou usar essa palavra. - Veremos. 130 00:06:52,412 --> 00:06:53,829 Ei, Sean e eu ainda somos próximos. 131 00:06:53,830 --> 00:06:55,706 Você quer que eu pegue outro quebrar as coisas do pai? eu... 132 00:06:55,707 --> 00:06:57,500 Não. Chega de intervenção. 133 00:06:57,501 --> 00:06:59,085 Você não é dele mais terapeuta. 134 00:06:59,086 --> 00:07:00,253 Fique fora disso. 135 00:07:00,254 --> 00:07:02,214 Ok, Paul, eu vou ficar foda-se isso. 136 00:07:02,965 --> 00:07:04,632 - Certo. - O que? Posso ficar fora das coisas. 137 00:07:04,633 --> 00:07:06,425 - Eu fico fora de muitas coisas. - Cite um. 138 00:07:06,426 --> 00:07:08,261 Nunca entrei no SoulCycle. 139 00:07:08,262 --> 00:07:10,304 - Eu gostaria de ter exemplos melhores. - Eu conheço você. 140 00:07:10,305 --> 00:07:14,016 No minuto em que Sean está em necessidade, você cederá. 141 00:07:14,017 --> 00:07:16,561 Você não pode deixar de ajudar. 142 00:07:16,562 --> 00:07:21,065 Eu não posso fazer nada que eu decidi não fazer. 143 00:07:21,066 --> 00:07:22,859 {\an8}Por que isso diz: "Eu fiz xixi aqui"? 144 00:07:22,860 --> 00:07:23,944 Onde? 145 00:07:24,987 --> 00:07:26,821 {\an8}Pelo amor de Deus... Dê-me isso. 146 00:07:26,822 --> 00:07:30,450 {\an8}- Você escreveu isso, Paul? - É a porra do seu vizinho maluco! 147 00:07:33,954 --> 00:07:35,831 Estou preocupado com Sean. 148 00:07:36,456 --> 00:07:37,748 Trabalhando com seu pai. 149 00:07:37,749 --> 00:07:40,836 Não vai demorar muito para ele quebrar. 150 00:07:42,921 --> 00:07:45,841 Isso é tão bom. Você já tentou isso? 151 00:07:47,259 --> 00:07:49,052 Foi difícil jogar você fora de casa, 152 00:07:50,345 --> 00:07:53,306 mas eu sabia que o que você precisava era um pouco de amor duro, certo? 153 00:07:53,307 --> 00:07:55,267 Quero dizer, olhe para você agora. 154 00:07:56,476 --> 00:07:58,145 Quero dizer, olhe para ambos de nós agora, certo? 155 00:07:58,937 --> 00:08:01,189 Sua mãe era um pouco assustado no começo 156 00:08:01,190 --> 00:08:03,400 e eu disse: "Não, você tenho que deixar um homem ser um homem." 157 00:08:05,235 --> 00:08:06,320 Você está bem? 158 00:08:06,862 --> 00:08:08,071 Sim. Estou bem. 159 00:08:10,199 --> 00:08:13,326 Eu adorei aquele caminhão. E Eu desisti por nada. 160 00:08:13,327 --> 00:08:15,745 - Sinto muito. - Sim. Isso é péssimo. 161 00:08:15,746 --> 00:08:17,538 Eu estava esmagando esse cara que não se importava comigo. 162 00:08:17,539 --> 00:08:19,790 Então agora eu tenho que invadir o dele casa e pegar todas as minhas coisas de volta, 163 00:08:19,791 --> 00:08:21,209 incluindo meu vibrador favorito. 164 00:08:21,210 --> 00:08:23,336 - Que chatice. - Foi caro? 165 00:08:23,337 --> 00:08:24,962 Sim. Na verdade, fomos halfsies em muitos deles. 166 00:08:24,963 --> 00:08:27,632 Eu dei uma surra em vocês dois. Charlie quer ter um filho. 167 00:08:27,633 --> 00:08:29,800 - Isso não é um problema real. - Sim, os bebês são apertados. 168 00:08:29,801 --> 00:08:31,761 - Apenas tenha um bebê. - Quem vai ter um bebê? 169 00:08:31,762 --> 00:08:33,346 -Brian. - Você nem está aparecendo. 170 00:08:33,347 --> 00:08:35,389 - Eu não vou ter um filho. - Sim, você é. 171 00:08:35,390 --> 00:08:36,599 É assim que o casamento funciona. 172 00:08:36,600 --> 00:08:39,186 Se uma pessoa quiser um, a decisão está tomada. 173 00:08:39,852 --> 00:08:41,854 Vocês vão ter um bebê ou vocês estão prestes a terminar. 174 00:08:41,855 --> 00:08:44,023 Ou você vai descobrir 175 00:08:44,024 --> 00:08:46,985 porque seu amor com Charlie é invencível. 176 00:08:47,986 --> 00:08:49,070 Eu quero um Derek. 177 00:08:49,071 --> 00:08:51,406 Então eu tenho o maior coincidência de sempre. 178 00:08:51,990 --> 00:08:54,242 Este é meu melhor amigo do meu antigo emprego, 179 00:08:54,243 --> 00:08:55,576 Derrick. 180 00:08:55,577 --> 00:08:57,495 Oi, pessoal. Liz. 181 00:08:57,496 --> 00:09:00,665 - Olá, Buba. Como vai você? - Que bom ver você. 182 00:09:00,666 --> 00:09:02,458 - Você cheira bem. - Obrigado. 183 00:09:02,459 --> 00:09:04,920 Você sempre cheira bom. Tudo bem. 184 00:09:05,546 --> 00:09:06,587 OK. 185 00:09:06,588 --> 00:09:09,006 Você não vai acreditar, mas Gaby apenas disse que ela queria... 186 00:09:09,007 --> 00:09:11,884 - Não. - Nada. Ela não quer nada. 187 00:09:11,885 --> 00:09:13,553 - Nada? - Sim. 188 00:09:13,554 --> 00:09:15,555 Bem, isso soa como um minta, mas eu vou com isso. 189 00:09:15,556 --> 00:09:17,932 - Vamos comer aqui ou... Não. - Não, não. 190 00:09:17,933 --> 00:09:20,226 - O Vibe está muito triste aqui. - Sim. 191 00:09:20,227 --> 00:09:22,020 Dereks, gostamos de ser felizes. 192 00:09:25,065 --> 00:09:26,399 E por falar nisso, 193 00:09:26,400 --> 00:09:28,067 não há nada de errado com o desejo de um Derrick. 194 00:09:28,068 --> 00:09:29,986 - OK. - Parabéns pelo bebê novamente. 195 00:09:29,987 --> 00:09:32,155 - Eu não vou ter um filho! - OK. 196 00:09:33,031 --> 00:09:36,033 - Mal posso esperar pelo bebê dele. - Não, bebê. Não. 197 00:09:36,034 --> 00:09:38,953 Eu preciso de algo na minha vida ou vou ficar totalmente escuro. 198 00:09:38,954 --> 00:09:42,582 Estou tão perto de sentar minha banheira chorando e bebendo vinho. 199 00:09:42,583 --> 00:09:44,375 Eu adoraria fazer isso, e quero dizer com você. 200 00:09:44,376 --> 00:09:46,460 Tipo, literalmente, eu estaria em a outra extremidade da banheira, 201 00:09:46,461 --> 00:09:47,712 e podemos apenas tocar os pés, 202 00:09:47,713 --> 00:09:49,547 e então podemos interligar nossos dedos dos pés assim. 203 00:09:49,548 --> 00:09:51,549 - Nossa banheira é grande o suficiente para isso. - Eu sei! 204 00:09:51,550 --> 00:09:53,634 - Vamos fazer isso agora! - Oh, meu... Espere. Não. 205 00:09:53,635 --> 00:09:56,012 Dissemos que não íamos fazer isso. Nós não iriamos cair no abismo. 206 00:09:56,013 --> 00:09:57,763 Seremos proativos. 207 00:09:57,764 --> 00:09:59,140 Estou cuidando disso. 208 00:09:59,141 --> 00:10:00,266 Para tentar me animar, 209 00:10:00,267 --> 00:10:02,935 vou tirar fotos de os cães de abrigo no corredor da morte. 210 00:10:02,936 --> 00:10:04,270 Você deveria ser um planejador de festas. 211 00:10:04,271 --> 00:10:07,315 As fotos em o site é uma merda. 212 00:10:07,316 --> 00:10:09,483 vou pegar os bons para que possam ser adotados. 213 00:10:09,484 --> 00:10:11,861 - E você vem junto. - Passe duro. 214 00:10:11,862 --> 00:10:14,572 Eu vou tratar da sua coisa de bebê como se fosse um problema real. 215 00:10:14,573 --> 00:10:15,781 É um verdadeiro problema! 216 00:10:15,782 --> 00:10:17,618 - Ainda não é. - Não. 217 00:10:39,181 --> 00:10:41,182 - Que porra está acontecendo? - Desculpe. 218 00:10:41,183 --> 00:10:43,851 É que quando você está destruindo o tambores de dedo, eu sei que você está girando, 219 00:10:43,852 --> 00:10:46,771 mas Paul e eu concordamos que ter dois terapeutas em seu ouvido não ajudam. 220 00:10:46,772 --> 00:10:49,023 - Então vou ficar fora disso. - Deve ser legal. 221 00:10:49,024 --> 00:10:52,818 Você me abandona, então se eu desmoronar, não é sua culpa. E se eu me sair bem, 222 00:10:52,819 --> 00:10:55,154 - é porque você me colocou em mãos melhores. - Uau. 223 00:10:55,155 --> 00:10:59,158 Você conseguiu me fazer sentir culpado, inferior e idiota em uma frase. 224 00:10:59,159 --> 00:11:00,576 - É assim que eu faço. - Ei. 225 00:11:00,577 --> 00:11:02,662 Eu não posso acreditar que tenho que pegue um Lyft para praticar. 226 00:11:02,663 --> 00:11:03,746 Devíamos arranjar-me um carro. 227 00:11:03,747 --> 00:11:04,998 Vamos pagar por isso? 228 00:11:07,960 --> 00:11:10,169 Ela vai se sentir tão culpada quando ela descobre que estou a caminho 229 00:11:10,170 --> 00:11:11,587 olhar para um usado carro eu quero pegá-la. 230 00:11:11,588 --> 00:11:14,131 Então você não está contando a ela agora você pode esfregar na cara dela mais tarde? 231 00:11:14,132 --> 00:11:15,467 Paternidade, querido. 232 00:11:15,968 --> 00:11:17,594 Tudo bem. Vejo você mais tarde. 233 00:11:19,179 --> 00:11:20,471 Você quer vir comigo? 234 00:11:20,472 --> 00:11:22,516 Apenas, você sabe, limpar sua cabeça? 235 00:11:23,058 --> 00:11:24,268 Claro. Por que não? 236 00:11:26,562 --> 00:11:27,895 Ok, lindo. 237 00:11:27,896 --> 00:11:30,941 Relaxe e me dê um sorriso casual. 238 00:11:32,317 --> 00:11:34,360 - Você não. - Eu sei, mas admito que acertei. 239 00:11:34,361 --> 00:11:36,028 Tudo bem. Encontre-me alguém com olhos gentis. 240 00:11:36,029 --> 00:11:37,947 Todos eles têm os mesmos olhos. 241 00:11:37,948 --> 00:11:41,326 Apenas bolinhas de gude grandes e estranhas que te julgam. Deus. 242 00:11:42,286 --> 00:11:43,578 OK. Aqui vamos nós. 243 00:11:43,579 --> 00:11:45,454 Esta é a sua hora de faça sua sessão de fotos. 244 00:11:45,455 --> 00:11:47,748 - Eu sei. - Você já conheceu um cachorro? 245 00:11:47,749 --> 00:11:50,042 - Isto é como três cachorros. Ok, sente-se. - Oh meu Deus. 246 00:11:50,043 --> 00:11:51,044 OK. 247 00:11:51,545 --> 00:11:53,921 Charlie e eu não podemos ter bebês. Estamos muito ocupados. 248 00:11:53,922 --> 00:11:55,756 Você está aqui às 3:00 de uma terça-feira. 249 00:11:55,757 --> 00:11:57,551 E esse é meu direito como DINK. 250 00:11:58,260 --> 00:11:59,261 Renda Dupla Sem Filhos. 251 00:11:59,845 --> 00:12:02,096 Nós íamos explodir isso dinheiro viajando pelo mundo. 252 00:12:02,097 --> 00:12:04,265 Maui. Nepal. Paris. 253 00:12:04,266 --> 00:12:06,809 Tenho certeza que eles não até permite bebês em Paris. 254 00:12:06,810 --> 00:12:07,728 Eles fazem. 255 00:12:07,729 --> 00:12:10,010 Eles apenas fumam e estão não é permitido usar desodorante. 256 00:12:10,522 --> 00:12:12,190 Você sabe o que? Vamos leve-os ao parque. 257 00:12:12,191 --> 00:12:13,357 Temos permissão para fazer isso? 258 00:12:13,358 --> 00:12:15,443 Você pode. Você é o o maior doador do abrigo. 259 00:12:15,444 --> 00:12:17,612 - O que? - Dei dois mil pelo seu presente de casamento. 260 00:12:17,613 --> 00:12:18,946 Dois mil? 261 00:12:18,947 --> 00:12:21,657 Eu poderia ter comprado um bicicleta elétrica, Liz. Ou novos bezerros. 262 00:12:21,658 --> 00:12:24,202 - Suas panturrilhas estão ótimas. Vamos. - Consegui o que queria. Ok, aqui vamos nós. 263 00:12:24,203 --> 00:12:25,204 Ele é um saltador. 264 00:12:26,205 --> 00:12:27,206 Ei... 265 00:12:27,915 --> 00:12:31,459 - acho que bloqueei você. Desculpe. - Está tudo bem, Derrick Dois. 266 00:12:31,460 --> 00:12:34,629 Além disso, é engraçado. Eu imaginei você mais como um cara de carros esportivos. 267 00:12:34,630 --> 00:12:36,464 Realmente? Isso não seria me fazer parecer um idiota? 268 00:12:36,465 --> 00:12:39,425 Bem, você meio que já conseguiu está coberto com essas sombras. 269 00:12:39,426 --> 00:12:41,093 - Que tons? - Uau. 270 00:12:41,094 --> 00:12:43,346 vou ter que pegar isso mais tarde. Eles são prescritos. 271 00:12:43,347 --> 00:12:44,472 - Sim, você precisa disso. - Sim. 272 00:12:44,473 --> 00:12:46,849 - Posso te ajudar com isso ou... Sim? - Obrigado. 273 00:12:46,850 --> 00:12:48,851 - Vou pegar seus óculos escuros. - Obrigado. 274 00:12:48,852 --> 00:12:51,062 - Uh-huh. Sem problemas. - Ok, então o que temos aqui? 275 00:12:51,063 --> 00:12:54,315 Temos uma escova de dentes, alguns sutiãs chiques. 276 00:12:54,316 --> 00:12:57,735 - Temos Pop-Tarts. Isso é legal. - Ok... Bem, na verdade, esses não são meus, 277 00:12:57,736 --> 00:13:00,656 mas eu os ganhei completamente jogando fora minha dignidade. 278 00:13:02,449 --> 00:13:04,909 Isso é uma separação caixa. Já estive lá. 279 00:13:04,910 --> 00:13:07,870 - Quer saber como me vinguei do meu ex? - Claro. 280 00:13:07,871 --> 00:13:10,122 Pensei nela por meses e fiquei triste por muito tempo. 281 00:13:10,123 --> 00:13:11,874 - Ela não aguentou. - Aposto. 282 00:13:11,875 --> 00:13:13,501 Sim, eu também ainda alimentar seu gato às vezes. 283 00:13:13,502 --> 00:13:15,062 - Isso vai mostrar a ela. - Isso vai ensiná-la. 284 00:13:17,047 --> 00:13:19,257 - Esse é o meu celular. - Mas seu celular está na sua mão. 285 00:13:19,258 --> 00:13:21,133 Isso... Isso é na verdade meu outro celular. 286 00:13:21,134 --> 00:13:22,719 Aquele abaixo do vibrador? 287 00:13:24,763 --> 00:13:27,474 Olá. Telefone comercial de Gaby. Ela ligará de volta para você. 288 00:13:28,392 --> 00:13:29,226 Qual é o seu favorito? 289 00:13:29,226 --> 00:13:30,143 - Eu gosto do vermelho. - Este. 290 00:13:30,144 --> 00:13:31,894 - Sim, esse é legal. - Como você chama isso? 291 00:13:31,895 --> 00:13:32,855 Clifford porque é... 292 00:13:32,856 --> 00:13:35,399 - Grande e vermelho. - Grande vermelho. 293 00:13:41,154 --> 00:13:43,447 A rua está fechada. Você tem que saia pelo outro lado. 294 00:13:43,448 --> 00:13:44,740 Você não pode fechar por toda a estrada 295 00:13:44,741 --> 00:13:47,202 só porque você está remodelando Casa da racista Pam. 296 00:13:48,161 --> 00:13:49,328 Você provavelmente a conhece como Pam. 297 00:13:49,329 --> 00:13:52,498 - Também a conhecemos como Pam racista. - Vamos. Mova o cone. 298 00:13:52,499 --> 00:13:54,835 Multar. A estrada está aberta. 299 00:13:56,378 --> 00:13:57,920 A estrada está fechada. Tarde demais. 300 00:13:57,921 --> 00:13:59,298 Você não precisa ser um idiota. 301 00:13:59,965 --> 00:14:02,508 Você é um cara durão? O que que porra você vai fazer? 302 00:14:02,509 --> 00:14:05,636 Ei, fácil. Sean. Sean, é não vale a pena. Apenas respire. 303 00:14:05,637 --> 00:14:06,804 Respirar. Ei. 304 00:14:06,805 --> 00:14:09,140 Sean, volte para o carro. Ei. 305 00:14:09,141 --> 00:14:10,600 Volte para o carro, Sean. 306 00:14:10,601 --> 00:14:12,436 Por favor. Sean! 307 00:14:14,938 --> 00:14:17,232 Por favor. Para mim. 308 00:14:18,942 --> 00:14:20,319 Isso foi realmente confuso. 309 00:14:21,069 --> 00:14:22,737 Esses caras vão sabemos onde moramos agora. 310 00:14:22,738 --> 00:14:23,863 Não, eles não vão. 311 00:14:23,864 --> 00:14:26,115 Você estacionou a um quarteirão de distância e você nos fez caminhar até aqui. 312 00:14:26,116 --> 00:14:30,244 Isso porque esse foi o maior homem humano que já vi na minha vida. 313 00:14:30,245 --> 00:14:31,495 - Ele era um cara grande. -Sean. 314 00:14:31,496 --> 00:14:34,583 Eu não sei o que aconteceu. Tudo ficou todo branco como antes. 315 00:14:36,043 --> 00:14:37,752 Eu tenho trabalhado com meu pai o dia todo. 316 00:14:37,753 --> 00:14:39,171 Estou acabando. 317 00:14:41,465 --> 00:14:42,465 Por que? 318 00:14:48,472 --> 00:14:50,349 Quando voltei pela primeira vez do Afeganistão... 319 00:14:51,683 --> 00:14:52,935 nada fazia sentido para mim. 320 00:14:54,144 --> 00:14:57,564 Foi muito difícil para mim encontre uma razão para continuar, 321 00:14:58,607 --> 00:14:59,608 e... 322 00:15:01,777 --> 00:15:03,319 ele agiu como estava tudo bem. 323 00:15:03,320 --> 00:15:04,905 Olha, é horrível, 324 00:15:05,614 --> 00:15:08,283 mas você não pode culpar seu pai por não ser capaz de ler sua mente. 325 00:15:08,909 --> 00:15:10,117 Eu disse a ele! 326 00:15:10,118 --> 00:15:11,869 Eu disse a ele que estava lutando. 327 00:15:11,870 --> 00:15:14,122 Você sabe como difícil isso é para mim? 328 00:15:15,624 --> 00:15:18,252 Eu literalmente implorei ele pela ajuda... 329 00:15:19,586 --> 00:15:21,170 e você sabe o que ele fez? 330 00:15:21,171 --> 00:15:22,713 Ele me disse que eu superaria isso. 331 00:15:22,714 --> 00:15:24,173 Que porra é essa? 332 00:15:24,174 --> 00:15:25,843 E então ele não iria fale sobre isso. 333 00:15:26,635 --> 00:15:29,303 Mas eu entraria em brigas. Eu começo a lutar, 334 00:15:29,304 --> 00:15:31,597 e então ele puxa sua dura merda de amor. 335 00:15:31,598 --> 00:15:32,807 Ele me expulsa. 336 00:15:32,808 --> 00:15:36,602 E agora ele pensa que é algum tipo de herói porque estou bem? 337 00:15:36,603 --> 00:15:38,063 Como se tudo fosse por causa dele? 338 00:15:40,023 --> 00:15:41,692 Eu ouço você. Olá, Sean. 339 00:15:43,110 --> 00:15:46,320 Você estava com muita dor. Seu pai te decepcionou. Entendo. 340 00:15:46,321 --> 00:15:48,781 Ei, isso é foda complicado, certo? 341 00:15:48,782 --> 00:15:51,701 - Ele é um bom homem, ok? - Eu sei. Entendo. 342 00:15:51,702 --> 00:15:53,870 - Ele me ama, certo? - Eu sei que ele quer. 343 00:15:53,871 --> 00:15:56,289 Ele trabalhou duro por mim, e eu o fiz passar por muita coisa. 344 00:15:56,290 --> 00:16:00,168 Então eu só... eu não quero ouvir você está falando merda sobre meu pai. 345 00:16:00,169 --> 00:16:02,211 Eu entendo. Eu não vou diga outra palavra. Ei, ei. 346 00:16:02,212 --> 00:16:04,412 Nós vamos sentar. Nós estamos vou sentar por um segundo. 347 00:16:08,844 --> 00:16:11,430 - Desculpe. - Você é bom. 348 00:16:30,073 --> 00:16:31,074 Obrigado. 349 00:16:40,876 --> 00:16:42,878 Eu me pergunto o que Pam é fazendo na casa dela. 350 00:16:49,259 --> 00:16:50,843 Olhe para você sendo fofo com aquele cara. 351 00:16:50,844 --> 00:16:53,846 Eu posso sentir suas bolas no meu coxa, e eles estão quentes. 352 00:16:53,847 --> 00:16:56,516 Você o ama, assim como você adoraria um bebê. 353 00:16:56,517 --> 00:16:57,684 Não posso, Liz. 354 00:16:58,644 --> 00:17:00,311 Eu sei que seria um pai de merda. 355 00:17:00,312 --> 00:17:01,979 Calma, DINK. 356 00:17:01,980 --> 00:17:04,525 - Ser pai é... - Acho que nosso cara precisa de mais ar. 357 00:17:06,193 --> 00:17:07,402 Não! 358 00:17:08,779 --> 00:17:09,946 Ei, uau! Cachorro! 359 00:17:12,324 --> 00:17:13,866 Ei, ei! 360 00:17:13,867 --> 00:17:15,617 Sempre que minha irmã liga, ela é sempre assim, 361 00:17:15,618 --> 00:17:18,371 "Você não vai acreditar no que aconteceu" e então é algo mundano como, 362 00:17:18,372 --> 00:17:20,539 a peruca da minha mãe caiu um Walmart ou algo assim. 363 00:17:20,540 --> 00:17:22,791 - As perucas estão caindo. Sim. - Eles fazem. 364 00:17:22,792 --> 00:17:24,876 - Ei! Vocês dois ainda estão aqui? - Ei. 365 00:17:24,877 --> 00:17:27,213 Você não tem aula ensinar, ponto G? 366 00:17:27,214 --> 00:17:29,382 Talvez não me chame de ponto G na frente dos meus novos amigos. 367 00:17:29,383 --> 00:17:31,384 - Por que? - Eu te conto mais tarde. 368 00:17:31,385 --> 00:17:32,802 - É divertido. Sim. - Ok, obrigado. 369 00:17:32,803 --> 00:17:36,765 OK. Mas ele está certo. eu na verdade temos uma geração para inspirar. 370 00:17:38,725 --> 00:17:39,934 Tudo bem. Parece bom. 371 00:17:39,935 --> 00:17:41,477 - Foi ótimo conhecer você. - Você também. 372 00:17:41,478 --> 00:17:43,646 - Tudo bem, D. - Tudo bem, D ao quadrado. 373 00:17:43,647 --> 00:17:47,067 - Colocando os óculos idiotas. - Eu vejo você. 374 00:17:48,819 --> 00:17:51,070 - Você tem que sair com ele. - O que? Não! 375 00:17:51,071 --> 00:17:52,697 - Você sabe que quer acertar isso. - Estou muito ocupado. 376 00:17:52,698 --> 00:17:55,283 Honestamente, ainda estou em recuperação modo de toda aquela merda estranha do Jimmy. 377 00:17:55,284 --> 00:17:56,367 - Sim. - Acho que por enquanto, 378 00:17:56,368 --> 00:18:00,454 a coisa mais saudável que posso fazer é para, tipo, manter o coochie sob controle. 379 00:18:00,455 --> 00:18:02,915 - Ei, não olhe aí para baixo. - O que? Você está acenando para isso. 380 00:18:02,916 --> 00:18:04,917 - É meu coochie para acenar. - Desculpe. Como quiser. 381 00:18:04,918 --> 00:18:07,670 Eu tenho que encontrar a tesoura sem perguntar a Liz onde eles estão. 382 00:18:07,671 --> 00:18:10,716 Então, isso vai ocupar a maior parte do meu dia. 383 00:18:13,969 --> 00:18:15,970 Seu pai realmente não vai deixar você fazer uma tatuagem? 384 00:18:15,971 --> 00:18:17,388 Ele não pode me impedir para sempre. 385 00:18:17,389 --> 00:18:20,183 Você acha que eu deveria pegar um aqui ou talvez aqui? 386 00:18:20,184 --> 00:18:22,393 Não sei. O que você acha? 387 00:18:22,394 --> 00:18:24,103 Eu acho que os dois são ótimos. 388 00:18:24,104 --> 00:18:25,606 Você nem olhou para ela. 389 00:18:28,734 --> 00:18:29,943 Ok... 390 00:18:31,695 --> 00:18:33,989 Algo aqui não está certo. 391 00:18:38,744 --> 00:18:39,785 Esqueci o guacamole. 392 00:18:39,786 --> 00:18:41,371 Tenho que comer o guacamole. 393 00:18:43,832 --> 00:18:45,666 - Ela sabe totalmente. - Ela não sabe. 394 00:18:45,667 --> 00:18:48,628 - Estou te implorando para ser legal. - Estou bem. 395 00:18:48,629 --> 00:18:50,796 Eu sou LL Legal, Legal. 396 00:18:50,797 --> 00:18:52,007 Esse não é o nome dele. 397 00:18:53,258 --> 00:18:56,719 - Deixei minha carteira no seu quarto? - Não, mas esse quarto nunca ficará limpo. 398 00:18:56,720 --> 00:19:00,014 - É assombrado pelo que fizemos. - Jesus Cristo. 399 00:19:00,015 --> 00:19:02,517 - Ei, pai. - Ei, estou saindo. Você precisa de alguma coisa? 400 00:19:02,518 --> 00:19:04,019 Não. Amo você. 401 00:19:05,312 --> 00:19:07,146 Idem. Até mais, Connor. 402 00:19:07,147 --> 00:19:08,481 Amo você. 403 00:19:08,482 --> 00:19:09,691 Eu não, me desculpe. 404 00:19:10,943 --> 00:19:11,944 Tudo bem. 405 00:19:12,611 --> 00:19:13,695 Cara. 406 00:19:14,363 --> 00:19:16,239 Bem, você não ficará chocado 407 00:19:16,240 --> 00:19:18,658 que seu pai não contou a ninguém de nós você estava vindo. 408 00:19:18,659 --> 00:19:20,535 Porque não é nada disso seu negócio, Jimmy. 409 00:19:20,536 --> 00:19:23,121 Esta é a minha Fortaleza da Solidão. 410 00:19:24,456 --> 00:19:25,706 - Ela é engraçada, né? - Sim. 411 00:19:25,707 --> 00:19:27,042 Como a Sra. Maisel. 412 00:19:27,876 --> 00:19:29,168 O que? Eu assisto TV. 413 00:19:29,169 --> 00:19:31,712 Meg vai dar o discurso principal 414 00:19:31,713 --> 00:19:33,214 sobre energia sustentável. 415 00:19:33,215 --> 00:19:34,423 - Na Caltech. - Vamos. 416 00:19:34,424 --> 00:19:36,717 - Não, não é grande coisa. Não. - É um grande negócio. 417 00:19:36,718 --> 00:19:38,386 Vamos. Mal posso esperar. 418 00:19:38,387 --> 00:19:40,054 Ei, eu preciso conversar você só por um minuto. 419 00:19:40,055 --> 00:19:41,305 Eu vou... 420 00:19:41,306 --> 00:19:43,642 Bem, eu voltarei se eu ouvir um "uau". 421 00:19:46,562 --> 00:19:47,563 O que? 422 00:19:48,438 --> 00:19:50,439 Sean me contou o que acontecendo com seu pai. 423 00:19:50,440 --> 00:19:52,775 Eu estava ficando fora disso, mas ele quase brigou. 424 00:19:52,776 --> 00:19:54,151 Ele está bem. 425 00:19:54,152 --> 00:19:56,238 Então ele apenas... Sim, ele meio que me contou. 426 00:19:57,030 --> 00:19:59,907 Então, quando Sean estava em sua pior, ele pediu ajuda ao pai. 427 00:19:59,908 --> 00:20:03,411 Seu pai simplesmente o ignorou. Simplesmente o ignorei totalmente. 428 00:20:03,412 --> 00:20:06,707 Ele te contou isso sem qualquer aviso? 429 00:20:09,877 --> 00:20:10,877 Sim. 430 00:20:10,878 --> 00:20:15,256 Ele estava apenas dizendo como ele estava realmente acabou trabalhando com seu pai. 431 00:20:15,257 --> 00:20:17,425 E então... Sim. 432 00:20:17,426 --> 00:20:20,094 Eu estava... eu estava tipo, "Por quê?" 433 00:20:20,095 --> 00:20:22,221 - Você disse o que? - "Por que?" 434 00:20:22,222 --> 00:20:23,764 - "Por que?" - "Por que?" 435 00:20:23,765 --> 00:20:25,600 - Você disse: "Por quê?" - Eu disse: "Por quê?" 436 00:20:25,601 --> 00:20:27,643 Vamos continuar dizendo isso para frente e para trás um para o outro? 437 00:20:27,644 --> 00:20:31,022 Eu disse isso muito casualmente. Eu estava tipo, "Por quê?" 438 00:20:31,023 --> 00:20:33,691 - Pelo amor de Deus. - Ele estava pirando, Paul. 439 00:20:33,692 --> 00:20:36,068 Eu não tive tempo para diga a ele para fechar os olhos 440 00:20:36,069 --> 00:20:37,945 e imagine um grande, tornado negro. 441 00:20:37,946 --> 00:20:40,948 É uma nuvem. E eu sei que você sabe disso. 442 00:20:40,949 --> 00:20:43,159 OK. Bem, eu sabia que estava dirigindo até aqui para pegar merda, 443 00:20:43,160 --> 00:20:44,493 mas eu vim mesmo assim. Você sabe por quê? 444 00:20:44,494 --> 00:20:47,456 Porque tudo o que importa para mim está ajudando Sean. E você? 445 00:20:48,207 --> 00:20:50,208 Eu o conheço. Você fez até leu minhas notas de caso? 446 00:20:50,209 --> 00:20:51,585 Você não precisa responder. 447 00:20:52,503 --> 00:20:55,547 Porque você nunca ouve mais sobre qualquer coisa. 448 00:20:56,131 --> 00:20:57,716 E deveríamos estar trabalhando juntos. 449 00:20:58,425 --> 00:21:01,928 Deveríamos estar trabalhando como equipe como Batman e Robin. 450 00:21:01,929 --> 00:21:04,055 Você pode até ser o Batman. Você já parece ele. 451 00:21:04,056 --> 00:21:07,141 - Vou fazer você pagar por isso. - Isso é exatamente o que o Batman diria. 452 00:21:07,142 --> 00:21:09,352 Paulo, por que você está ainda está tão bravo comigo? 453 00:21:09,353 --> 00:21:12,563 Você ainda está tentando me ensinar alguma lição? Porque eu entendo. 454 00:21:12,564 --> 00:21:13,856 Eu errei com Sean. 455 00:21:13,857 --> 00:21:17,318 Mas por favor não me diga que você estão chateados porque ele se abriu comigo 456 00:21:17,319 --> 00:21:19,404 sobre algo que ele não falaria com você sobre. 457 00:21:20,155 --> 00:21:22,699 Por favor me diga o seu o ego não é tão grande. 458 00:21:26,954 --> 00:21:28,163 Até mais, Jimmy. 459 00:21:30,332 --> 00:21:31,457 Paulo. 460 00:21:31,458 --> 00:21:32,584 Uau. 461 00:21:35,087 --> 00:21:36,839 Bem, você parece mais feliz do que eu esperava. 462 00:21:38,465 --> 00:21:41,093 Eu acho que posso ter acabei de ganhar de uma vez. 463 00:21:42,219 --> 00:21:43,803 Diga-me como é isso. 464 00:21:43,804 --> 00:21:44,929 Ainda estou processando. 465 00:21:44,930 --> 00:21:48,224 - Que tal você me contar sobre o Caltech? - Ah, Deus. 466 00:21:48,225 --> 00:21:50,518 Não, vou vomitar. eu não posso falar sobre isso. 467 00:21:50,519 --> 00:21:52,520 - Sim? Você está nervoso? - Sim, muito. 468 00:21:52,521 --> 00:21:54,063 É um... Meu discurso... 469 00:21:54,064 --> 00:21:57,441 É muito longo. 470 00:21:57,442 --> 00:22:00,320 Uau. OK. Sim, isso é muito bom. 471 00:22:01,154 --> 00:22:03,531 Mas você confundiu o estruturalismo e funcionalismo aqui. 472 00:22:03,532 --> 00:22:05,408 - Esta é uma bela casa. - Obrigado. 473 00:22:05,409 --> 00:22:08,327 Mas você nunca conseguirá uma casa como esta se você cagar na cama nesse projeto, ok? 474 00:22:08,328 --> 00:22:11,581 - Então, concentre-se. - OK. 475 00:22:11,582 --> 00:22:13,291 - Mas é muito doentio, certo? Sim. - Sim. 476 00:22:13,292 --> 00:22:15,544 Todos os banheiros possuem piso aquecido, então... 477 00:22:16,420 --> 00:22:18,672 - às vezes eu apenas sento no chão. - Legal. 478 00:22:21,466 --> 00:22:22,426 - Ei. - Desculpe. 479 00:22:22,427 --> 00:22:24,093 Eu não sabia que você estava ocupado, então serei rápido. 480 00:22:24,094 --> 00:22:27,805 eu não conseguia parar de pensar sobre sua fechadura coochie. 481 00:22:27,806 --> 00:22:29,849 Realmente? OK. Esta é Keisha. 482 00:22:29,850 --> 00:22:31,976 E ela pode te ouvir até se você está sussurrando. 483 00:22:31,977 --> 00:22:33,394 Então você não está deixá-lo acertar? 484 00:22:33,395 --> 00:22:35,229 Volte ao trabalho em seu projeto. 485 00:22:35,230 --> 00:22:38,316 - Ótimo. Agora ela acha que estamos namorando. - Legal. 486 00:22:38,317 --> 00:22:41,903 Então, veja, a razão pela qual pensei outro Derrick seria bom para você 487 00:22:41,904 --> 00:22:45,449 é que você está sempre cuidando das pessoas. 488 00:22:46,950 --> 00:22:50,287 Então talvez seja a hora alguém cuidou de você. 489 00:22:50,829 --> 00:22:52,163 Mandei uma mensagem para você com o número dele. 490 00:22:52,164 --> 00:22:53,706 - Você deveria ligar para ele. - O que? Cara. 491 00:22:53,707 --> 00:22:55,791 Não sabemos se é vai dar certo ou não, 492 00:22:55,792 --> 00:22:59,004 mas, G, você merece ser feliz. 493 00:23:01,548 --> 00:23:02,799 Isso é muito bom. 494 00:23:03,592 --> 00:23:05,260 - Obrigado. - Você é o melhor. 495 00:23:05,761 --> 00:23:06,928 Eu quero um Derek. 496 00:23:06,929 --> 00:23:08,430 Todo mundo faz. 497 00:23:09,681 --> 00:23:12,308 Nós possuímos um cachorro agora. Você não vou conhecê-lo ainda 498 00:23:12,309 --> 00:23:14,268 porque ele está conseguindo alguns pontos na perna 499 00:23:14,269 --> 00:23:17,271 - e uma cirurgia ocular muito cara. - Espere por isso. 500 00:23:17,272 --> 00:23:19,482 -Brian, conheça Stuart. - Oi. 501 00:23:19,483 --> 00:23:22,194 Ele é a adoção de Michael advogado amigo. 502 00:23:24,238 --> 00:23:25,072 Já? 503 00:23:25,073 --> 00:23:26,447 - Sim. - Uau. 504 00:23:26,448 --> 00:23:30,701 Então, como isso começa? 505 00:23:30,702 --> 00:23:33,704 Bem, se você quiser saber quais bebês temos em estoque, 506 00:23:33,705 --> 00:23:35,414 Eu tenho alguns em a traseira do meu carro. 507 00:23:35,415 --> 00:23:36,999 - O que? - Eu estou brincando. 508 00:23:37,000 --> 00:23:38,210 Eu gosto de tornar isso divertido. 509 00:23:39,628 --> 00:23:42,839 Dirigi desde Tarzana. Posso usar seu banheiro bem rápido? 510 00:23:42,840 --> 00:23:44,131 Está no final do corredor. 511 00:23:44,132 --> 00:23:45,508 Muito obrigado. 512 00:23:45,509 --> 00:23:46,717 Charlie, me desculpe. 513 00:23:46,718 --> 00:23:48,636 Eu estive pensando sobre essas coisas de bebê o dia todo 514 00:23:48,637 --> 00:23:51,098 e eu... eu não consigo nem cuidar de um cachorro. 515 00:23:52,057 --> 00:23:54,225 - Acho que não estou pronto para isso. - Tudo bem. 516 00:23:54,226 --> 00:23:56,026 E eu não deveria emboscou você com Stuart. 517 00:23:56,687 --> 00:23:57,687 eu... 518 00:23:59,022 --> 00:24:00,607 Por que estou com tanto medo, para ser honesto? 519 00:24:03,944 --> 00:24:05,863 Eu realmente quero ser pai. 520 00:24:08,156 --> 00:24:10,325 Eu quero Natais com três meias 521 00:24:11,451 --> 00:24:14,996 e eu quero estar dirigindo e olhando por cima do ombro e dizendo: 522 00:24:14,997 --> 00:24:17,541 "Juro por Deus, vou virar esse carro." 523 00:24:20,043 --> 00:24:21,712 E eu quero ser pai com você. 524 00:24:22,629 --> 00:24:24,756 Não existe uma parte de você que quer essas coisas também? 525 00:24:25,757 --> 00:24:26,758 Claro. 526 00:24:28,510 --> 00:24:30,678 Vocês estão fora do TP. Apenas para sua informação. 527 00:24:30,679 --> 00:24:32,054 Obrigado, Stuart. 528 00:24:32,055 --> 00:24:34,390 Quando seu parceiro quiser algo tão ruim, 529 00:24:34,391 --> 00:24:35,558 como você pode dizer não? 530 00:24:35,559 --> 00:24:37,894 Brian, sendo um pai é incrível. 531 00:24:37,895 --> 00:24:40,146 Durante os primeiros seis anos, eles acredite em qualquer coisa que você disser a eles. 532 00:24:40,147 --> 00:24:42,565 Você sabe como gosta de se vestir como Cher no Halloween? 533 00:24:42,566 --> 00:24:44,192 - Sim. - OK. Eu quero que você imagine 534 00:24:44,193 --> 00:24:46,986 carregando um pouco bebê vestido como Sonny. 535 00:24:46,987 --> 00:24:50,240 Oh meu Deus. Os bebês podem crescer bigodes ou eu teria que comprar um? 536 00:24:51,909 --> 00:24:55,119 Estou brincando, mas só estou 75% de certeza que estou brincando. 537 00:24:55,120 --> 00:24:56,621 Eu vou ser péssimo nisso. 538 00:24:56,622 --> 00:25:00,374 Sou um narcisista superficial que é prisioneiro de sua própria vaidade. 539 00:25:00,375 --> 00:25:02,543 E por mais que eu ame isso sobre mim, 540 00:25:02,544 --> 00:25:04,670 Eu sou mau, sou crítico. 541 00:25:04,671 --> 00:25:06,215 Eu sou como meu pai. 542 00:25:07,216 --> 00:25:10,134 E você sabe, como vão os pais, ele não acertou em cheio. 543 00:25:10,135 --> 00:25:11,594 Eu era igual a você. 544 00:25:11,595 --> 00:25:14,639 Eu estava com tanto medo, eu disse Eu nunca teria filhos. 545 00:25:14,640 --> 00:25:18,893 Felizmente, Derek tem isso, tipo, estranho capacidade de olhar nos seus olhos, 546 00:25:18,894 --> 00:25:22,230 te dizer que tudo vai ser ok, e toda vez que você acredita nele 547 00:25:22,231 --> 00:25:23,689 e você começou a chorar. 548 00:25:23,690 --> 00:25:28,362 Estou tão feliz por ter ouvido porque quando você dá à luz aquele bebê, 549 00:25:28,946 --> 00:25:31,280 - ou no seu caso, descompacte-o... - Uau. 550 00:25:31,281 --> 00:25:33,241 isso simplesmente atinge você. 551 00:25:33,242 --> 00:25:35,535 Brian, você dá você mesmo é tanta merda. 552 00:25:35,536 --> 00:25:38,956 Mas você já é um dos caras mais empáticos que eu conheço. 553 00:25:39,456 --> 00:25:41,082 Quando você vê alguém quem realmente precisa de você, 554 00:25:41,083 --> 00:25:43,544 você respira fundo e você estende a mão para eles. 555 00:25:44,461 --> 00:25:46,061 Então, o que mais poderia você quer em um pai? 556 00:25:47,381 --> 00:25:48,924 - Obrigado. - Ei, aqui vamos nós. 557 00:25:49,424 --> 00:25:50,508 Eu gostaria que ele fizesse o que queria. 558 00:25:50,509 --> 00:25:52,719 D, ele precisa do especial. 559 00:25:54,513 --> 00:25:55,931 Ok, olhe para mim, Brian. 560 00:25:57,349 --> 00:25:58,433 Seja o que for... 561 00:26:00,769 --> 00:26:02,938 tudo vai ficar bem. 562 00:26:05,399 --> 00:26:06,399 Peguei ele. 563 00:26:06,984 --> 00:26:08,234 Ele me pegou. 564 00:26:08,235 --> 00:26:09,361 Você está bem? 565 00:26:13,156 --> 00:26:14,283 Você não consegue dormir? 566 00:26:15,909 --> 00:26:16,994 Merda de paciente. 567 00:26:17,786 --> 00:26:18,787 Eu deveria ter adivinhado. 568 00:26:19,288 --> 00:26:20,454 O que está mantendo você acordado? 569 00:26:20,455 --> 00:26:22,665 Estou nervoso com meu discurso. 570 00:26:22,666 --> 00:26:24,168 Você será incrível. 571 00:26:24,835 --> 00:26:25,961 Dê-me um pouco disso. 572 00:26:33,760 --> 00:26:35,469 Eu tenho esse garoto Estou preocupado. 573 00:26:35,470 --> 00:26:38,639 Muitos problemas não resolvidos com o pai. 574 00:26:38,640 --> 00:26:40,517 Oh meu Deus. 575 00:26:41,101 --> 00:26:42,311 Sou eu? 576 00:26:44,271 --> 00:26:46,439 Isso vai soar como um absurdo crocante, 577 00:26:46,440 --> 00:26:48,858 mas algumas semanas atrás eu disse a ele 578 00:26:48,859 --> 00:26:51,945 se você não realmente enfrente seu passado... 579 00:26:53,655 --> 00:26:55,573 vai voltar para você. 580 00:26:55,574 --> 00:27:00,036 Eu não consigo me livrar desse sentimento que há alguma merda ruim 581 00:27:00,037 --> 00:27:01,162 indo para cá. 582 00:27:01,163 --> 00:27:02,455 Então, você é vidente agora? 583 00:27:02,456 --> 00:27:05,166 Quando você estiver fazendo isso enquanto eu tiver, 584 00:27:05,167 --> 00:27:08,212 você sente coisas isso está no ar. 585 00:27:09,671 --> 00:27:11,882 Traumas que não aconteceram foi resolvido. 586 00:27:17,137 --> 00:27:19,473 Confrontos evitados. 587 00:27:26,522 --> 00:27:28,690 Dois anéis. Aquela vadia. 588 00:27:33,403 --> 00:27:38,033 É como todos aqueles velhos esqueletos vão aparecer sorrateiramente 589 00:27:39,117 --> 00:27:40,702 e nos morda na bunda. 590 00:27:49,044 --> 00:27:50,379 Isso parece loucura? 591 00:27:51,088 --> 00:27:52,296 Um pouco. 592 00:27:52,297 --> 00:27:54,131 Mas também é um ótimo maneira de eu te contar 593 00:27:54,132 --> 00:27:56,759 que mamãe está vindo cidade para ver meu discurso, 594 00:27:56,760 --> 00:27:58,303 e enquanto ela está aqui... 595 00:27:59,471 --> 00:28:00,848 ela quer ver você também. 596 00:28:01,431 --> 00:28:02,683 Bom. 597 00:28:04,017 --> 00:28:05,184 Deixe-me perguntar uma coisa. 598 00:28:05,185 --> 00:28:09,940 Você acha que eu tenho um grande ego? 599 00:28:12,109 --> 00:28:14,319 Desculpe. eu pensei você estava fazendo um pouco. 600 00:28:16,029 --> 00:28:17,738 Bem, vamos ver. 601 00:28:17,739 --> 00:28:20,283 Uma vez, você estava tão obcecado com o trabalho 602 00:28:20,284 --> 00:28:22,870 que você não criou eu há 18 anos. 603 00:28:23,871 --> 00:28:25,539 Você poderia simplesmente ter dito sim. 604 00:28:29,084 --> 00:28:32,044 Eu sou totalmente a favor de você trazer eu café às 8h, 605 00:28:32,045 --> 00:28:34,047 mas isso me faz pensar. 606 00:28:34,798 --> 00:28:37,592 - Você é uma pessoa matinal? - Eu sou. Este é meu terceiro encontro hoje. 607 00:28:37,593 --> 00:28:39,927 - Bem, podemos não ser compatíveis. - Certo. 608 00:28:39,928 --> 00:28:42,013 Mas eu já tenho alguns bacon de bordo no forno. 609 00:28:42,014 --> 00:28:43,472 Então, você pode muito bem ficar. 610 00:28:43,473 --> 00:28:47,768 Além disso, tenho o remix de trap para o Pontuação de O Senhor dos Anéis na fila. 611 00:28:47,769 --> 00:28:50,271 Tem 30 minutos de duração. Então, quando isso é acabou, preciso ir trabalhar. 612 00:28:50,272 --> 00:28:52,773 A má notícia é que vou gastar 15 minutos do nosso horário de encontro 613 00:28:52,774 --> 00:28:56,694 mudando para um menos decote conjunto, se você quiser. 614 00:28:56,695 --> 00:28:58,696 Porque você conhece meus pacientes não consigo lidar com tudo isso. 615 00:28:58,697 --> 00:29:01,658 - É uma distração. Sim. Grande momento. - É? Obrigado. 616 00:29:02,242 --> 00:29:04,243 - Você olhou? - Só com os meus olhos. 617 00:29:04,244 --> 00:29:06,580 - É engraçado. - Eles são legais. 618 00:29:07,164 --> 00:29:08,831 Claro minha irmã estaria ligando. 619 00:29:08,832 --> 00:29:11,501 - Dê-me o telefone. Deixe-me fazer minhas coisas. - OK. Boa sorte. 620 00:29:11,502 --> 00:29:13,878 Olá. Você alcançou Escritório de Gaby Algo. 621 00:29:13,879 --> 00:29:15,838 - Ela não pode atender o telefone. - Legal. 622 00:29:15,839 --> 00:29:17,132 Desculpe. O que? 623 00:29:17,841 --> 00:29:19,468 Como eu poderia foder minha própria cara? 624 00:29:20,427 --> 00:29:22,261 - Sim, você deveria falar com ela. - Dê-me isso. 625 00:29:22,262 --> 00:29:24,222 Cara, o que você quer? eu sou em um encontro com café e bacon. 626 00:29:24,223 --> 00:29:26,766 Mamãe sofreu um acidente de carro. Ela está no hospital. 627 00:29:26,767 --> 00:29:29,167 E já que você está se esquivando eu, isso é tudo que você precisa saber. 628 00:29:30,479 --> 00:29:31,729 - Sinto muito. - Não, 629 00:29:31,730 --> 00:29:33,606 honestamente, se fosse sério, ela não teria desligado. 630 00:29:33,607 --> 00:29:35,274 - Mas você sabe, eu deveria ir. - Sim. 631 00:29:35,275 --> 00:29:36,651 Você pode me fazer um grande sólido? 632 00:29:36,652 --> 00:29:38,611 Você pode pegar o bordo bacon saindo do forno 633 00:29:38,612 --> 00:29:40,238 e então você pode abrir até todas as janelas 634 00:29:40,239 --> 00:29:41,739 então a casa não cheira a bacon de bordo? 635 00:29:41,740 --> 00:29:43,783 - Basta dizer bacon. Você está com pressa. - E o código 636 00:29:43,784 --> 00:29:46,494 para o bloqueio a porta é 80085. 637 00:29:46,495 --> 00:29:48,579 Sim, significa “Boobs”. Não, você não pode contar a ninguém. 638 00:29:48,580 --> 00:29:51,332 Bacon, janelas, peitos. 639 00:29:51,333 --> 00:29:52,500 - Diga a todos. - Obrigado. 640 00:29:52,501 --> 00:29:54,837 E aproveite a música. 641 00:29:59,800 --> 00:30:00,925 Meu precioso. 642 00:30:00,926 --> 00:30:02,766 - Você provavelmente deveria dar uma olhada na mamãe. - Sim. Tchau. 643 00:30:07,349 --> 00:30:09,059 O que é... Quem é esse? 644 00:30:26,577 --> 00:30:28,244 - O que diabos você está fazendo? - Não sei. 645 00:30:28,245 --> 00:30:30,765 Eu senti como se você estivesse entrando aqui para me dizer para limpar meu quarto. 646 00:30:36,420 --> 00:30:37,880 Eu tenho um grande ego. 647 00:30:38,672 --> 00:30:39,797 Estou ciente. Sim. 648 00:30:39,798 --> 00:30:42,049 {\an8}Seu rosto ocupa o capa inteira do seu livro. 649 00:30:42,050 --> 00:30:44,178 Bem, eu escrevi, não foi? 650 00:30:45,888 --> 00:30:51,475 Normalmente, eu não faria cuidado que Sean abriu 651 00:30:51,476 --> 00:30:53,853 para você sobre o dele pai em vez de mim. 652 00:30:53,854 --> 00:30:56,022 Mas pouco antes disso, Eu fiz uma pergunta a ele 653 00:30:56,023 --> 00:30:59,192 que eu esqueci completamente que eu havia perguntado a ele antes. É como... 654 00:30:59,193 --> 00:31:01,485 Quem se importa? eu esqueço coisas o tempo todo. 655 00:31:01,486 --> 00:31:04,488 - É por isso que faço anotações. - Bem, eu também. 656 00:31:04,489 --> 00:31:05,574 É só... 657 00:31:06,158 --> 00:31:07,159 com o... 658 00:31:08,827 --> 00:31:12,121 com o Parkinson, é ficando mais difícil, 659 00:31:12,122 --> 00:31:13,373 e... 660 00:31:16,919 --> 00:31:20,339 Estou com medo de estar perdendo o controle. 661 00:31:22,257 --> 00:31:23,675 De jeito nenhum, Paulo. 662 00:31:26,637 --> 00:31:27,971 Eu vou fazer um acordo com você. 663 00:31:29,431 --> 00:31:32,225 Quando chegar a hora, Eu vou te contar. 664 00:31:32,226 --> 00:31:35,102 E você não vai aceitar isso bem, e você vai fazer essa cara. 665 00:31:35,103 --> 00:31:37,606 Você provavelmente ficará muito significa para mim sobre isso. 666 00:31:38,941 --> 00:31:39,981 Mas ainda vou te contar. 667 00:31:40,776 --> 00:31:42,486 E eu estou dizendo você que agora, 668 00:31:43,195 --> 00:31:44,404 merda, cara... 669 00:31:46,281 --> 00:31:47,574 você ainda é o melhor nisso. 670 00:31:54,581 --> 00:31:55,582 Eu sei. 671 00:31:56,500 --> 00:32:01,379 E peço desculpas por às vezes sendo um pé no saco. 672 00:32:01,380 --> 00:32:04,215 E eu sei que você pensa Eu nunca ouço você. 673 00:32:04,216 --> 00:32:05,592 Eu quero te mostrar uma coisa. 674 00:32:06,176 --> 00:32:08,929 Só não seja um idiota sobre isso. 675 00:32:12,057 --> 00:32:13,892 Eu ainda estou saindo com Ray 676 00:32:15,394 --> 00:32:16,853 por sua causa. 677 00:32:16,854 --> 00:32:18,146 Você tem um amigo. 678 00:32:19,273 --> 00:32:20,357 Eu fiz de você um amigo. 679 00:32:21,191 --> 00:32:23,067 Eu vou parar agora. Mas você vai mandar uma mensagem para mim? 680 00:32:23,068 --> 00:32:25,070 Não, vamos trabalhar. 681 00:32:26,363 --> 00:32:31,201 Eu estive revisando as notas que você me enviou em Sean. 682 00:32:32,619 --> 00:32:36,372 Sim, eu os li segundo você os enviou para mim. 683 00:32:36,373 --> 00:32:38,416 Pare de sorrir. 684 00:32:38,417 --> 00:32:41,544 Quando ele se dissocia, tudo fica branco. 685 00:32:41,545 --> 00:32:42,629 O que isso significa? 686 00:32:43,463 --> 00:32:46,507 Ok, Nick Furry, isso é seu primeiro encontro. 687 00:32:46,508 --> 00:32:47,633 Agora, só para avisar, 688 00:32:47,634 --> 00:32:52,514 esta humana, Liz, provavelmente vai tire sarro do seu tapa-olho. Então... 689 00:32:54,183 --> 00:32:55,434 Olá? 690 00:32:57,644 --> 00:32:58,964 O que diabos são você está fazendo aqui? 691 00:32:59,521 --> 00:33:01,731 Desculpe. Alice deixou a carteira. 692 00:33:01,732 --> 00:33:04,013 - Eu ia colocar na caixa de correio. - Dê para mim. 693 00:33:04,693 --> 00:33:05,694 OK. 694 00:33:09,156 --> 00:33:10,365 Posso te perguntar uma coisa? 695 00:33:13,785 --> 00:33:16,288 - Eles estão bem? - Você está falando sério? 696 00:33:18,040 --> 00:33:20,167 Desculpe. Certo. Desculpe. 697 00:33:27,382 --> 00:33:28,383 Espere. 698 00:33:31,803 --> 00:33:32,930 Eles estão melhor. 699 00:33:34,348 --> 00:33:35,432 Todos nós somos. 700 00:33:38,727 --> 00:33:39,770 Obrigado. 701 00:33:43,232 --> 00:33:44,233 Você está bem? 702 00:33:48,445 --> 00:33:49,446 Sim. 703 00:33:51,615 --> 00:33:52,950 Sim, estou bem. 704 00:34:03,085 --> 00:34:04,086 Ei.